• Dramatage&Co

    Annyeoooo !! 

    Alors tout d'abord, je m'excuse pour l'absence indésirée sur le blog ces derniers jours et le fait de ne pas avoir forcément pu répondre à tous vos commentaires. Biane !! Mais je les ai bien évidemment tous lu et j'adoore toujours autant vous "voir" parler!! ^_^ C'est tellement divertissant! :P

    Sinon, je tiens également à vous dire qu'un certain silence radio s'est fait niveau fansub. Je n'ai plus de nouvelles de Maknae Dongseang, ni de la Pandaria... Donc, je n'ai toujours pas récupéré l'épisode 16 à checker... Je m'inquiète de leur sort car je n'ai pas de réponses... xD Mais pas de panique, je suis sûre qu'elles vont bien mais qu'elles sont débordées (tout comme moi).

    Je n'ai pas pu avancer beaucoup niveau fansub car je suis en plein dans mes dossiers. Je dois même en recommencer un car j'ai pas compris ce que le prof m'a demandé... --" En même temps, s'il était un peu plus clair ça nous aiderait vraiment à comprendre ce qu'il attend !!! Grrrrr !! Mais bon passons.

    Ah et comme je vous ai abandonné quelques jours, je passe donc mettre cet article pour montrer que je suis encore en vie (si vous vous inquiétiez de mon dur sort) et vous faire un petit débriefing de mes dramas hebdomadaires. Alors par où commencer... Voyons voir...

    - Secret : Juste magnifique... Je l'ai fini il y a une semaine et j'ai été bluffée, époustouflée et en même temps déçue (juste du fait que Ahn Do Hoon n'ait pas une sentence plus lourde ! Je trouve qu'il s'en sort trop bien pour ce qu'il a fait !! Quel timbré franchement !! Il a vraiment le don pour jouer des rôles d'hypocrite de première catégorie!! Je crois qu'il aime se faire détester !! ^_^). Mais franchement, j'ai adoré ce drama !! (Je crois que ça se ressent un peu dans mes articles de débrief'!) :P Je ne peux que vous le conseiller. D'ailleurs, je vous avez dit que je vous partagerais les OST mais mon amie EunHee l'a si bien fait que je ne peux que vous rediriger vers son blog pour que vous puissiez les déguster à volonté !! Un pur délice à écouter !! :D 

    - The Suspicious Housekeeper : Déjà le 18eme épisode... Plus que 2 malheureux à regarder la semaine prochaine et ça sera fini... Je suis déjà triste rien que d'y penser !! Han Gyeol me manque déjà !! Cette petite est juste trooop *_*. C'est bien simple, on ne peut que craquer devant elle ! C'est tellement dur quand on la voit supplier quelqu'un ou avec une tête triste que l'on pleure avec elle ! Je sais pas elle a un petit quelque chose, qui fait que je craque !! Et elle a une bouille adorable ! Si nous avions un couple Han Gyeol et Young Won (l'un des petits garçons adoptés dans Golden Rainbow), je fondrais totalement !! ça serait une KAWAII attitude intégrale !! Et je les adopte direct !! xD Bref, le scénar' est vraiment innovant et l'actrice principale est vraiment exceptionnelle dans son rôle ! (Meilleure que dans la version japonaise à mon goût). Et le PDG est un vrai psychopathe!! Il m'a vraiment fait flippé à certains passages !! Un stalker de malade... (En projet chez EunHee Fansub

    - Golden Rainbow : Déjà 6 épisodes visionnés et je suis sous le charme !! ^_^ Les enfants (surtout Young Won et ses faussettes de folies, Baek Won et Man Won !!) sont juste parfaits. Par contre, la nouvelle fille Cheon Won, je la sens pas du tout ! C'est prévisible qu'elle va se faire passer pour Ha Bin pour prendre sa revanche sur la vie en général... La Grand-mère, la mère et son fils de Golden Fishery je sais pas les voir en peinture ! Mais il faut bien des méchants... Enfin, le scénar' a du potentiel !! Il y a de quoi faire !! ^_^ Et le Papa (Kim Sang-Joong, vous savez le faux père de Lee Min Ho dans City Hunter, le Général) : il est juste époustouflant pour le moment ! Un sacré acteur ! Bon comme vous pouvez le constater, ce n'est que du positif pour le moment pour ce drama !! ^_^ Croisons les doigts pour que ça continue comme ça et que les adultes ne gâcheront pas tout!! MDR! (En projet également chez EunHee Fansub

    - Medical Top Team : J'ai abandonné pour le moment ! Donc visionnage en pause ! xD  

    - The Woman who Married three times : Je n'ai pas eu le temps de regarder les épisodes 3 et 4 mais j'ai beaucoup aimé les 2 premiers épisodes, mais j'étais un peu beaucoup paumée niveau personnages !! Y'en a trop et qui sont tous liés donc c'est chaud à tout capter tout de suite mais j'ai compris l'essentiel !! ^^ C'est déjà ça ! J'en dirais davantage la prochaine fois. En tout cas, je suis contente de revoir Lee Ji Ah ! ^^ 

    - The Heirs : No comment... Je suis dépitée... PSH me désespère en tout point... Dites-moi quand est-ce qu'elle va arrêter de pleurer 5 secondes ?! Franchement, LMH arrive en pleurant (lui c'est justifié car disons qu'il a enfin réagi un peu et pris son courage à deux mains pour ce qui était de sa mère) et quand elle le voit, PSH se met à pleurer !! WTF ?! Qu'est-ce que tu as à pleurer meuf ?! Arrête ton cirque là !! Je crois qu'on l'a plongée dans une piscine d'oignons pour qu'elle puisse pleurer autant à chaque fois !! ^^ Au final, je passe plus de temps à me prendre la tête devant mon ordi à cause d'elle qu'à profiter réellement des épisodes... Seul WOO BIN reste INTACT à mes yeux !! Il est de plus en plus HOT, je trouve !! Ahhh quel bad boy torturé, j'adoore !! S'il vous plaît, est-ce que ça serait possible que PSH se rretrouve seule à la fin de ces 20 LONGS et INTERMINABLES épisodes !?! xD Quand je vois les gens sur FB dirent qu'ils sont tristes qu'il n'y ait pas plus d'épisodes, je rigole! Y'en a qui voulait 30 ou 50 épisodes ! J'ai juste envie de dire : arrêtez le massacre !! Ils sont fous !!! 20 épisodes de PSH en train de pleurer c'est LARGEMENT suffisant ! Elle casse le jeu de mon Min Ho Oppa, si bien que Woo Bin a pris une place méga importante dans mon coeur... (Misère de misère! Mais je savais qu'il irait loin ce petit depuis White Christmas) !! Le frère, toujours aussi "froid" ! Y'a pas d'autres mots ! (même s'il ressemble plus à LMH qu'il ne veut bien l'admettre) Et oui, c'est dur d'aimer une fille de "bas rang" quand on est "riche" ! Mais mec, sois un homme un vrai !!! Remue-toi si tu l'aimes vraiment nom d'un chien !! Bon, je vais m'arrêter là mais je pourrais encore en parler pendant des heures... xD Je suis légèrement exaspérée... Mais LOVE IS THEE MOOOOOMENT !!! (Je vais finir par haïr cette chanson alors qu'elle est superbe à la base... Mais en l'écoutant, on ne peut que s'imaginer LMH et PSH ensemble et là, ça m'horripile !!)

    -  Future Choice : Hum hum... Que dire... Ahh ouiii, Na Mi Rae a enfin coupé et lissé ses cheveux !!! Elle a quitté le caniche power pour le carré lissé power !! Soulagement intégral, bien que son jeu m'énerve... Mais, l'épisode 12 m'a redonné espoir d'un peu de rebondissements ! Je l'espère en tout cas ! Car j'ai un peu envie de dire que le drama se finit dans 4 épisodes, alors il serait peut-être temps de se remuer sévère !! C'est pas de tout ça mais c'est que je m'ennuie sévère... Un peu de piment ça ne ferait pas de mal !! ^^ (Et justement, y'en a eu un peu dans les 2 nouveaux épisodes cette semaine donc j'ai plus apprécié que d'habitude) ! Un bon petit point ! C'est tout ! ^^  

     

    AHHH et comme je suis en phase WOO BIN power, je me re-regarde le drama White Christmas ! 8 épisodes seulement mais géniiiial !! Tout en psychologie, j'adoore. Et la brochette d'acteurs... MAMMA MIA!! *_* J'ai l'impression de le revoir pour la première fois car malgré le fait que je connaisse déjà la fin, je suis toujours aussi à fond dedans et aussi "sur les nerfs" que les personnages de l'histoire ! Et ça, c'est plutôt rare avec les dramas, non ?! ^^ 

    Bon cette fois, je crois que je n'ai rien oublié... Ah si, je pars en stage toute la semaine qui arrive donc... Pas de fansub encore... Je vais mourir... Mais même si je ne fais pas de sortie pour le moment, je continue de traduire tout doucement, donc ne vous inquiètez pas ! Je ferais un pack en temps voulu pour Passionate Love ! :P 

    Pleins de Po Po (Bisous coréens)!! 

    A vos claviers !! ^^ 


  • Commentaires

    1
    Vendredi 22 Novembre 2013 à 10:42

    Ady je te souhaite beaucoup de courage,personnellement je suis du genre à m'inquiéter pour vous quand vous disparaissez pendant très longtemps sans rien dire... (J'arrive quand même à me rappeler que vous avez une vie,une famille,des amis,unboulot des études) Donc j'attends juste votre retour comme les enfants attendent Noël (le gros tout rouge,les chocolats et les jouets,oui j'avoue j'adhère encore)...

     

    J'adore tes commentaires sur les dramas (c'est aussi parce que je suis du même avis,lol y'a pas de contradiction). J'adore les dramas avec des enfants et les histoires de fraternité ça fait du bien de voir du mignon et de l'émotion. Et PSH bin qui sait peut-être que dans 20 ans elle nous pondra un bon jeu (ou elle continuera à faire des flops ) .

     

    Et pour finir Ady , eh bien si les profs étaient clairs ça serait moins drôle (grande préférence pour les profs marginaux et loufoques ) . En tout cas j'espère que tu t'en sors et que tu t'arraches pas trop de cheveux... Et on t'attend tranquillement,tant que tu vas bien c'est l'ESSENTIEL!!!

    Fighting!!!!!  Et des Bisous

     

     

    2
    Vendredi 22 Novembre 2013 à 22:29

    Merci de donner de tes nouvelles, mais ne t'inquiétes pas pour nous , quand on aime on s'est être patient l'important c'est que tu vas bien . Courage pour tes études et bon stage. A bientôt , bisous.

    3
    Samedi 23 Novembre 2013 à 03:47

    Ma petite Adys, ne te tracasse pas!!! Au risque de me répéter et je n'aime pas ça, tes études d'abord et ce qui a moins d'importance passe au second plan!!! Si tu te portes bien, tant mieux! Si tes études avances tant mieux! Comment veux-tu assurer ton avenir, si tu te soucis constamment que tu dois sortir des épisodes! Cela devrait rester un plaisir, un défoulement, un tremplin et non une contrainte!!! Ce n'est pas grave si tu n'as pas le temps de nous répondre, en ce qui me concerne, je ne poste pas pour ça! Pour Soojin et bien j'espère qu'elle se porte bien, car j'aimerais bien avoir de ses nouvelles!!! Pour la Pandaria, Bamboo a eu des soucis d'ordinateur, deux qui ont lâché et le vol de son téléphone portable, mais je pense que tu es au courant, donc si elle ne peut pas faire du fansub, ça se comprend, j'espère qu'elle se porte bien et les filles aussi et que les choses se sont arrangées pour elle!

    Concernant ton commentaire sur les dramas, je n'ai commencé aucun et je ne suis pas prête pour le faire! The Heirs ne m'attire pas, mais je le télécharge, Secret j'ai hâte et pour The Future Choise aussi, mais j'attends que la traduction se termine pour les commencer et The Medical Top Team et bien je dois attendre aussi, puisque le un n'est pas sorti et quand bien même ce serait pour beaucoup plus tard! Golden Rainbow, la traduction est au début, donc je vais attendre un long moment et je ne suis pas pressée et pour The Woman who Married Three times, c'est aussi pareil, mais je suis ravie d'avoir trouvé un fansub qui la prit en projet, donc je le commencerais un jour ou l'autre, mais d'ici là, j'ai beaucoup à voir!

    Bon courage pour la semaine prochaine et pour les autres à venir!!! Concentre toi sur tes études!!! Passe nous donner de tes nouvelles de temps en temps, mais pas pour nous présenter des excuses, car nous avons tous une vie et des obligations, de plus ce n'est pas le fansub qui te nourrira dans l'avenir!!! Porte-toi bien!!!  Passe un très bon week-end!!! Gros bisous♥♥♥! A bientôt!

    4
    Lundi 25 Novembre 2013 à 23:42

    Bonjour, 
    c'est la première fois que je commente sur ton blog AdyMimoz.

    Il est vrai que c'est très bien de mettre ce genre de commentaire pour ne pas que les membres et collègues fansubs ne s'inquiètent ;)

    Et un récapitualatif ne fait pas de mal.

    Priorité aux études en effet :) Courage !

    Et merci d'avance pour tes projets ! Et notamment pour Passionate Love qui m'a fait venir ici ;)

    Asianna, d'Asia Chingu du groupe Ker Asia

    5
    Mardi 26 Novembre 2013 à 21:01

    Bonsoir,

    Je vous préviens que  1fichier est hacke (virus) alors vous pourriez changer d'hebergeur svp

    Merci d'avance

    6
    Mardi 26 Novembre 2013 à 22:17

    @ Mel0701: Alors j'ai appris il y a uniquement 2h de cela par la KoreJap Fansub qu'1fichier était hacké ! Tu m'excuseras mais les versions hardsub des dramas proposés sont toutes disponibles sur d'autres hébergeurs tels que UptoBox principalement. Il n'y a que les liens softfub de Shark qui sont sous 1fichier uniquement et en 3h de temps, c'est impossible de réuploader tous les fichiers sous-titres. C'est le temps habituel pour un upload minimum d'un épisode en hardsub en temps normal... Donc, je ferais le nécessaire si le problème n'est pas résolu rapidement sur 1fichier. Cependant, la majorité des personnes prennent la version Hardsub donc je pense pas que cela ne gênera pas grand monde. Voilà. Je suis peut-être un peu sur les nerfs et "virulente" dans ma réponse mais j'ai autre chose à penser que de réuploader les épisodes en ce moment... Biane.

    Je te souhaite malgré tout une bonne soirée. 

    7
    Mardi 26 Novembre 2013 à 22:31

    Bonsoir,

    Je m'excuse d'avoir dit ça

     

    8
    Mardi 26 Novembre 2013 à 22:38

    Aucun problème. Je suis également désolée de mettre emportée comme ça. J'ai eu quelques problèmes (avec mon stage) et j'avoue que le cumul m'a un peu fait perdre les pédales... Je m'excuse aussi. Je ferais mon possible pour réuploader ça au plus vite. Et merci d'être passée pour prévenir malgré tout. C'est gentil de ta part. Bonne soirée. Bises. 

    9
    Mardi 26 Novembre 2013 à 22:49

    C'est pas grave

    10
    Mardi 26 Novembre 2013 à 23:46

    Merci de l'info et bonne soirée à tous.

    11
    Mardi 26 Novembre 2013 à 23:49

    Bon bah tant mieux asianna!! :P Mieux vaut quand même prévenir malgré tout. C'est jamais cool de se retrouver avec un virus sur son ordi!! xD Mouahhh!! Vive les macs pour le coup, j'ai envie de dire!! :P Bon courage pour vos projets au passage chez la Asia Chingu! :)

    12
    Mercredi 27 Novembre 2013 à 14:59

    AdyMinoz,

    Merci pour ton encouragement et à titre d'info, que le problème avec 1fichier est réglé, je dis ça pour que tu ne réupload pas pour rien car c'est un sacré boulot (que ce serait dommage de refaire si pas besoin) ! Mais si tu veux être sûr contact 1fichier pour ne pas faire l'effet mouton ;)

    13
    Vendredi 29 Novembre 2013 à 10:42

    AdyMinoz,

    Je confirme les dires d'Asianna, fichier.com refonctionne normalement. Sinon, pour Shark, il est vrai que c'est inquiétant tous les jours je vais voir si suite mais rien ne bouge.Je râle car je l'ai commencé et reste sur ma faim.

    Pour The Heirs, complètement d'accord c'est Kim Woo Bin qui rafle tout, bon sang, il me plaît de plus en plus, vu aussi White christmas mais si tu veux le revoir il y a School 13, l'as-tu vu ?

    Secret Love, j'attends qu'il soit entièrement fini pour le regarder mais j'ai hâte quant je vois tous les commentaires enthousiastes. 

    Reviens nous vite et bon courage pour ta semaine de stage et plein de popos aussi !

     

    14
    Vendredi 6 Décembre 2013 à 21:12

    @ Imoto : Désolé pour Shark... Comme je n'ai ni nouvelles de la Pandaria, ni de Maknae (mais j'ai appris qu'elles avaient des problèmes d'ordi de chaque côté) mais que l'épisode 16 est censé être traduit, j'attends de recevoir le fichier pour le checker. Désolé de te laisser dans cet état et que tu sois déçue... sniff ! :(

    Bien évidemment que j'ai vu School 2013!! Il était juste *_* (comme d'hab' j'ai envie de dire, Woo Bin = excellence) ^^ 

    Po po!!! 

    15
    Samedi 7 Décembre 2013 à 11:47

    AdyMinoz,

    M'en parle pas, Ahhhhhhhhhhhhhh, Shark, j'ai les raws et j'ai essayé de le regarder en VO mais abandonné car je ne comprenais que dalle donc avec patience (j'ai plus d'ongles) j'attendrai que Soojin sorte de son marasme.

    J'ai commencé Secret Love, je pame comme une maladeeeeeeeee.

    Je te laisse et bon courage à toi. Une tonne de popos

    16
    Samedi 7 Décembre 2013 à 12:13

    Je me permets de remettre le message (modifié) que j'ai mis chez eunheee :

    AdyMinoz et  Imoto san, je vais être honnête les messages que j'ai mis sur son site : c'était juste pour pas que les membres s'inquiètent mais je n'ai pas de nouvelles d'elle (ni mail ni fb) depuis le 10 novembre. 
    Et avant il est vrai qu'elle a eu quelques soucis techniques d'informatique.

    Je ne suis pas inquiète en tant que fansubeur mais en tant que amie (même virtuelle). 
    Juste savoir qu'elle va bien et que quelqu'un a eu des news récemment me rassurerait :)

     

    17
    Samedi 7 Décembre 2013 à 12:18

    Asianna,

    Oh là là, c'est vrai que c'est alarmant de ne plus avoir de ses nouvelles et comme tu dis surtout on voudrait bien être rassuré sur elle avant toute chose. Tu vois même AdyMinoz n'a pas de nouvelles.

     

    18
    Samedi 7 Décembre 2013 à 12:37

    @ Imoto et asianna : Pareil, je ne m'inquiète pas en tant que fansubbeuse. Soojin Dongseang est vraiment une bonne amie et son absence de la toile m'inquiète beaucoup. Je lui ai renvoyé un MP sur FB hier. J'espère avoir une réponse bientôt pour pouvoir vous donner également de ses nouvelles. Croisons les doigts (et les orteils). Fighting !!!  

    19
    Samedi 7 Décembre 2013 à 13:20

    C'est vrai que c'est inquiétant,même si je ne la connais pas personnellement je me fais du souci ( j'ai juste essayé de penser que comme toi Ady,elle avait trop de choses à faire,on reste rassurés pour toi vu que tu donnes des news malgré ton emploi du temps (peut-être qu'elle ne peut vraiment pas). Espérons qu'Asianna ait eu un don de voyance (un PC qui claque c'est chiant mais c'est pas aussi important que la santé). Peut-être qu'elle fait une pause forcée par rapport aux cours. Espérons juste qu'elle privilégie les fêtes qui approchent et qu'elle est très très occupée. Ady comme tu n'as pas de nouvelles,peut-être devrions nous nous renseigner auprès des autres teams (avec de la chance on tombera peut-être sur une voisine de SooJin qui nous dira qu'elle est partie passer Noël dans un pays chaud.) Je dis ça comme ça. Je vais essayer de poser des questions à d'autres teams,on sait jamais le monde est petit.

    20
    Dimanche 8 Décembre 2013 à 15:48

    Saa chan et les autres j'ai déjà fait quelques mails à certains fansub, mais Ady si tu veux savoir lesquels, tu peux m'envoyer un mail ;) ou un MP eklablog ;)

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :