•  !!! Annyeong Haséyo Chingus !!!

    Je suis vraiment désolée de ne pas avoir donné de nouvelles cette semaine mais là, ça devient chaud cacao niveau timing etc... ^^ 

    Mais... Car il y a un mais... Je voulais vous dire que je prenais Passionate Love en Projet. Je suis déjà à 46% de la traduction de l'épisode 1. J'espère pouvoir tenir le rythme sur 50 épisodes. (Aigoo, ça met la pression quand même! xD)

    Je n'ai pour l'instant pas vu de teams le prendre en projet (excepté chez VIKI je pense). 

    A la base, je voulais prendre The Heirs depuis qu'il avait été annoncé car en étant une Minoz, je me devais de prendre le futur drama de mon OPPA. Cependant, je ne voulais pas me lancer dans l'annonce d'un nouveau projet fin juin, si c'était pour ne pas pouvoir le faire. J'avais donc décidé d'attendre. Malheureusement, plusieurs teams l'ont annoncé dans leurs projets mi-juillet et là... Bah c'était fichu pour moi... En tout cas, je sais que mon Min Ho Oppa est entre de bonnes mains car il sera en Co-Production chez la WangBi et la Poopy Fansub, deux fansub que j'affectionne particulièrement et je ne manquerais pas de le suivre chez elles. :D 

    Donc pour en revenir à nos moutons, j'avais plusieurs idées de dramas, mais comme j'attends toujours la dernière minute pour les annoncer sur le blog, je me fais toujours devancer. ^^

    Enfin bref, Passionate Love n'est pas mon premier coup de coeur surtout que je n'aime pas les SNSD en tant qu'actrices, mais le synopsis (très court je l'admet), le teaser et le visionnage du premier épisode m'ont plutôt plu. Et j'aime beaucoup l'acteur principal. On y retrouve le Papa Pororo de Cha Chi Soo dans Flower Boy Ramyun Shop (que j'aimais troooop), le père dans Baker King Kim Takgu et pleins d'autres acteurs/actrices connues. 

    Donc, finalement, voilà pourquoi mon choix s'est tourné vers ce nouveau drama. 

    J'ai également avancé la traduction de l'épisode 20 de Shark (oui oui, j'aurais traduit un épisode de Shark et j'en suis fière!! ^^ Car c'est quand même THE FINAL) pendant que les épisodes 13-14 sont en check chez la Pandaria cette fois. 

    Et je suis passée de 2% à 7% de la traduction de My Little Hero. Je l'ai visionné entièrement il y a une semaine et je suis vraiment très heureuse d'avoir pris ce film en projet !! J'ai donc hâte de faire mon avis dès que la traduction sera terminée (il me faudra encore un peu de temps). ^^

    Voilà les nouvelles !! ^^ 

    Alors, contents ?! 

    PS: Je n'ai pas encore eu le temps de faire de fiches pour My Little Hero et Passionate Love mais ça va venir! Ne vous inquiètez pas. ^^

    PARENTHESE KAWAII : 

     

    Papa Cha arrive et Chi Soo refuse de le reconnaître comme son père (parce qu'il n'a pas répondu à son appel la nuit dernière). «Je n'ai pas de père! C'est mon père, maintenant!" *et se couvre de la couverture Pororo*.

    Dehors, le Père de Cha Chi Soo demande à son secrétaire: "Et en savoir plus sur le type que Chi Soo dit être son père. Quel est son problème ?" LOL !!!  Et le Secrétaire qui répond : «Pororo? C'est un pingouin."

     


    15 commentaires